Eternal Tale - Chapter 332: Leaving Qian Country

Unexpectedly arriving in a world where humans and Pokémon coexist in harmony, Natsume inherits an abandoned farm.With Pidgey soaring through the skies and Heracross resting under the shade of trees, the world’s vivid reality unfolds before him.But instead of aspiring to become a Pokémon Trainer, Natsume seems more inclined to embrace the life of a farmer.Natsume: “It’s decided. From today on, I’ll be a farmer.”However, as time goes on, Natsume starts to realize that his goals may have shifted just a little.“Champion Natsume, are you saying you originally just wanted to be a farmer?” a reporter asks earnestly.Natsume: “Would you believe me if I said it wasn’t entirely my choice?”

He had four disobedient disciples, who now achieved success, won recognition and established their own sects.

The embarrassing thing is that it was him who drove those four out of his sect to make them independent.

But one day he had an incident and lost his cultivation. His life was hanging by a thread. Wandering around, he walked into his third disciple’s territory.

What should I do?

Mountains and seas can be tamed, days and nights can disappear.

Only you, the exceptional you, refuse to give up.

——

A man blessed with fortune, the best in his generation, had an accident and started anew; broken in body but firm in spirit, he now uses his wisdom to guide his evil disciples back to the right path.

Notes :
The title 参商 (Shēnshāng) has two meanings:
1) Constellations Shen (ch. “Three Stars mansion”, eu. Orion) and Shang (ch. “Heart mansion”, eu. Antares), which never appear at the same time.
2) Two friends/relatives who are separated/estranged and irreconcilable.

- Description from Novelupdates

This is a world where science and magic coexist.

Some people here seek powerful magic, and some seek eternal truth.

A science tyrant who came from another world, started as a little librarian, with magic in his left hand and truth in his right, kicking the door of the new century with one kick.

Some people call him the forerunner of magic, some say he is the founder of science.

Some people describe him that way.

In the new century, Blair is a symbol of evil.

- Description from novelbuddy

[First monster slain. Special rune obtained. Level 2 has been reached.]