In My Favorite Novel As The Final Villain - Chapter 159 -

Enemy of the world, cursed by all, Kim Sungchul goes on a quest to prevent the ‘prophecy of the end’ from coming to pass.

But no matter how much he raised his strength, there were still some things he could not achieve with physical strength alone.

Resolving to obtain the power of magic, he goes into hiding to learn magic from his most hated of enemies, The Mages.

After self-sacrificing, Yuri transmigrates from an apocalyptic to an interstellar era, inhabiting a disabled girl's body. She enters a joint marriage with a similarly disabled SSS-tier alpha, gaining a share in an ore planet. Determined to help her husband regain leg function and reclaim his SSS-rank, their journey together unfolds.

In the year 3021 of the Western calendar, the last world war broke out and the earth was destroyed.
A group of survivors left their homes to settle on new planets. New races, new classes are born. Cities began to be built, countries rose one after another, conflicts between different races intensified, and social order was re-established…
The transformation from a survivor to an aggressor was but a moment.
This is a world where the strong are respected and the fittest survive.
Shang Ping was reborn from the earth in the 21st century to this planet. The moment he woke up, his fate had already begun to change.

Content Labels: Strong Soul Conversion Court Marquis Heaven’s Chosen
Search keywords: Protagonist: Shang Ping ┃ Supporting roles: Solan Edrich, Liu Xi, Austin ┃ Others: future time and space, battleship, interstellar war, rebirth, distant starry sky

- Description from novelbuddy

Though he received the skills necessary to teleport across worlds, the king who performed the summoning ritual attempted to trick him into wearing a slavery collar, this annoyed him so he kidnapped the princess and returned to Earth.