MTL - Pet Addiction: The Prince’s Desire to Spoil His Pet - Chapter 2467 I will succumb to your tenderness forever 72

This is a time of great powers: The vast Persia, Sparta that was founded by force, Athens with its trade and business, Thebes the rising star, The ambitious Macedonia, The twin heroes of the Western Mediterranean, The rising Rome and so on.

This is an era of brilliant stars: Agesilaus II – the last king of Sparta, Epaminondas – the Rising General of Thebes, Philip II – the founder of Macedonian’s hegemon, Dionysius – the tyrant of Syracuse, Camillus – the Roman dictator and savior…

This is an era of contention among a hundred schools of thought: Plato – the great philosopher, Antisthenes – founder of cynicism, Pythagoras – school of number, Democritus – the encyclopedia scholar, Hippocrates – the father of western medicine, Aristophanes – the great dramatist…

What will the hero bring to the world when he comes to this age as a humble mercenary through rebirth?

In the whole world there lays twelve paths to climb the Tower of God, and in legends these twelve pathways leads toward legendary road of immortality. However these paths in the Tower of God, are far too long, without end.

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

The notorious imperial court lackey and the meritorious military general were well-known for their mutual dislike, a pair of arch-enemies set in stone. Who could have foreseen the unexpected change in the winds of heaven: the general injured on the battlefield, both legs disabled, and even forced by the emperor to marry his nemesis.  

With one marriage edict, two people with mutual hostility are forced to marry and live under the same roof. Yet after these long days together, they come to the realization that this fellow is not truly devoid of any saving grace/unattainable and high out of reach.

- Description from Novelupdates