MTL - Thousand Autumns - ~ Extra 12

To exist in a certain place, at a certain time—it's always either by chance, or by choice.But sometimes,There is a third force.One that doesn't ask.One that doesn't explain.It simply places you—wherever it wants.Arséne had always been dragged into places he never chose.Situations he never asked for.Realities he never belonged to.And when, at last, he decided to act on his own terms—To take the initiative,To move first,To choose…He simply died.

Initially I am just another ordinary gamer. I often wondered how my novice skills compare with real masters, the professional gamers.

Then one day, two stunning beauties asked me, “Are you willing to be a professional gamer, and conquer the world?”

I replied: “Yes, I am willing”

After that, bit by bit, I unknowingly become a professional gamer, and conquered the world!

This is my story.

- Description from Novelupdates

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

The first time Yan Zhaoge crossed worlds, he landed in a martial warrior civilization that was at the peak of prosperity. He ended up in the book storage building of the the Divine Palace, which collected and preserved the classics of the entire world from all fields of knowledge. However, a world class calamity struck soon after and even the Divine Palace was destroyed.

Yan Zhaoge’s soul once again crossed over, but this time he arrived in the same world, except countless years have passed.

With his brain full of rare books and classics from the era of peak prosperity, Yan Zhaoge’s second crossing over to the present era was like a gamer who was used to playing hell mode suddenly finding himself playing the game on easy.

That was just way too awesome.

But before that, he needs to fix a certain problem.

“I’m not a main character? In fact, I’m actually the main character’s love rival and the antagonistic Mr. Perfect senior martial brother? This script is wrong!”

- Description from novelupdates