Thirteenth Prince's Odyssey - Chapter 10: Auxiliary - - Excerpts from "The Mortal Dream"

10 years ago, after “the Gate” that connected the real world with the monster world opened, some of the ordinary, everyday people received the power to hunt monsters within the Gate. They are known as “Hunters”. However, not all Hunters are powerful. My name is Sung Jin-Woo, an E-rank Hunter. I’m someone who has to risk his life in the lowliest of dungeons, the “World’s Weakest”. Having no skills whatsoever to display, I barely earned the required money by fighting in low-leveled dungeons… at least until I found a hidden dungeon with the hardest difficulty within the D-rank dungeons! In the end, as I was accepting death, I suddenly received a strange power, a quest log that only I could see, a secret to leveling up that only I know about! If I trained in accordance with my quests and hunted monsters, my level would rise. Changing from the weakest Hunter to the strongest S-rank Hunter!

“I thought I was dead, but when I opened my eyes, I found myself reincarnated in an abandoned RPG game. I intended to gather the heroes I had trained to form a guild once again, but…“I thought I was dead, but when I opened my eyes, I found myself reincarnated in an abandoned RPG game. I intended to gather the heroes I had trained to form a guild once again, but…Hmm… it seems all the heroes have completely lost their minds.”

Bai Yang is the youngest son of a rich family, he grew up spoiled and unambitious, and no one expects anything from him. He doesn’t really mind this though, because he’s still able to live a simple and happy life.

One day, however, his older brother got into an accident and is now comatose. Bai Yang’s father now has to consider his youngest son to take over the family business. Unfortunately, for him, Bai Yang is a weak, timid, and cowardly child. How can he ever succeed?!

Wanting to change his son’s personality, his father has Bai Yang transmigrated into the world of Wild Wind, a very famous fantasy novel. Bai Yang’s father hopes the environment of that world will shape his son into a more arrogant and domineering man, as a child of a wealthy family ought to be.

However, due to an error in the Main System, instead of transmigrating as the protagonist, Bai Yang ends up becoming a cannon fodder villain, Xie Zietian, from the Demon Realm! In order to safely and quickly return to his world, Bai Yang has to ensure that the protagonist, Zhou Ying, ascends to the heavens so his transmigration mission will be completed.

In order to sneak into the Human Realm and help Zhou Ying, Bai Yang comes up with a variety of excuses to the Demon King of Everlasting Night, such as…

Bai Yang said in a dignified manner, “Your Majesty, that person might threaten the demon world. I will go to the human world to kill him for you!” (Actually, I went there to meet the protagonist.)

Bai Yang proclaimed his loyalty to the Demon King, “Your Majesty, hang in there. I will go to the human world to find the elixir for you!” (Actually, I went there to save the protagonist.)

Bai Yang said with an attitude of selfless dedication, “Your Majesty, I just want to go to the human world to further your great cause!” (Actually, I went there to see the protagonist.)

The Demon King’s face remained impassive but, in fact, the tips of his ears were red. He was thinking: I can’t believe he loves me so deeply…

Demon King said, “Humph! Seeing how clingy you are, I’ll accept your love. Tell me! Whatever you need, I’ll give it to you!”

Bai Yang: “What the hell…! Your Majesty, I don’t love you.”

Demon King said, “No, you love me.”

The Demon King truly believed Bai Yang and him shared a deep mutual love until he discovered that Bai Yang was having an “affair” with a “wild human” …

- Description from Novelupdates

In the first episode, Little Palace Maid Lian Hua, holding tea leaves, thought to curry favor with Zhaoyi. The Emperor intercepted her halfway, and before she could react, he hijacked her tea leaves, leaving her bewildered.In the second episode, she wanted to curry favor with the Noble Consort. During the Noble Consort's birthday feast, she hadn't even presented the meticulously prepared tea leaves before the Emperor seized them, leaving her aggrieved.In the third episode, she had just sneaked out with the Palace Maids to pick bamboo shoots, planning to go back and cook something delicious when the Emperor burst out of nowhere wanting to freeload a meal. If it wasn't tasty, he would punish her, she managed to barely pass muster by exerting all her energy. Before she could feel relieved, the Emperor told her he was also staying to sleep!This time, he was thoroughly taking advantage of her, enjoying free food and lodging without the slightest intention of rewarding her.At night, the more she thought about it, the more aggrieved she felt. All the silver she had saved up in earlier years had been used to sustain the Emperor. Now that the money was gone, she feared being punished for not being able to support him in the future. The more she thought, the sadder she got, her tears plopping down, which woke the Emperor sleeping beside her.In a flurry, the Emperor consoled her, “There, there, don't cry, don't cry. I haven't even had time to reward you, how could I punish you!”After much consoling, and finally with his promise to provide for her sustenance, she turned her tears into laughter.The Emperor breathed a sigh of relief. This Little Concubine would need to be favored properly from now on—he dared not make her cry again.→→【This story has concluded, thank you for reading】→→New book recommendation:“Consort of the Roll-Royce is Here, Run!”—It's a good read! Please add it to your favorites.