World of Immortals - Chapter 1 – Creating Spatial Distortion with Martial Arts

The journey of a generation’s male empress started because of four words.

“Send a dowry escort.”

During the 19th year of Yuanqing, Qi Yunruo boarded a carriage and entered through a corner door of the second prince’s estate. Then, across the watery corridor, he gazed at the prince from afar.

Notes:

For aristocratic women in imperial China to marry into a family part of the upper nobility, they must be of the legitimate line and must also have an escort/dowry maid that married into that family. That escort would be a “ying” (媵) and could be considered a concubine.

- Description from Novelupdates

In a world where life energy fuels martial prowess, Shen Yifan, with a mere mortal lifespan of a hundred years, finds solace in slaying demons to extend his own vitality. Amidst the chaos of a realm teeming with malevolence, he brandishes his blade, striking terror into the hearts of creatures who have roamed the earth for centuries! Yet, amidst his valiant exploits, Shen Yifan sometimes ponders, why does his lifespan seem to dwindle faster with each use of his powers? Sheathing his sword, he gazes skyward, hearing tales of the divine palace in the heavens, where immortal beings dwell, having weathered endless eons. Embarking on a celestial journey, he seeks to beseech the gods for a loan of a million years, to pave his path towards eternal life.

For decades, mysterious dungeons have been popping up all over the world. The resources found within these dungeons have completely reshaped human society, turning life upside down.In this world, Tsukasa Kisaragi, a high school student and active dungeon explorer, harbors a lingering regret.Back when he first got his explorer license, his social anxiety held him back from forming any party or making friends.But whether it was a blessing or a curse, Tsukasa was born with an extraordinary talent for dungeon exploration. He was so good at it that even solo, he could conquer any dungeon without breaking a sweat. He got used to going it alone, and before he realized it, he had become one of the few EX-rank explorers in all of Japan—so rare they could be counted on one hand.Despite his incredible skills, Tsukasa kept his true identity hidden, living a low-key life. But one day, he stumbled upon something that would change everything: dungeon streaming. And from that moment, his world would never be the same.

Hunter Cha Eui-jae, who was dispatched to seal a rift that appeared over the West Sea, was flung out as soon as he closed the rift. When he came to his senses, he was lying in a garbage dump.Starving, he was drawn like a zombie is to blood to a hangover soup restaurant, where he realized that he had fallen into South Korea, eight years in the future.In this era, disaster alerts notify people of rift openings in advance, ASMR videos of slimes gathered from dungeons were trending, and idle hunters livestream unboxings of A-rank longswords.Unlike the past, where people trembled in fear of an impending apocalypse, the future was surprisingly peaceful, leaving Cha Eui-jae feeling empty. Since things had turned out this way, why not start a second chapter of life as a part-timer at the hangover soup restaurant, rather than being a hunter?“That’s strange.”“…”“Have we met somewhere before?”Cha Eui-jae’s plan to quietly spend his remaining days as the only part-time worker at the decades-old hangover soup restaurant goes awry when he encounters a mysterious, gas-masked individual…DISCLAIMER: The story isn't mine